Mesa de charla / tertulia / tandem de alemán

WP Google Maps Error

In order for your map to display, please make sure you insert your Google Maps JavaScript API key in the Maps->Settings->Advanced tab.

Der deutschsprachige Stammtisch Mar del Plata

no sólo para austriacos, suizos y alemanes

Hola queridos amigos cercanos y en la distancia.

Durante 4 meses podía verse  nuestra nueva página WEB, pero inutilizable.

Era imposible escribir nuevos artículos o hacer comentarios, solamente se la podía admirar.

Esperamos haber solucionado todos los errores.

Muchos de nuestros visitantes habituales, están aún o se van de vacaciones. Esperamos recibir algunos hermoso comentarios sobre los viajes realizados.

También tuvimos que cambiar 2 veces nuestro lugar de encuentro, y estamos otra vez en el Hotel Spa República.

Encuentro del Stammtisch todos los viernes / Stammtischtreffen jeden Freitag - 17:30 - Primacy Apart Hotel , Santa Fe 2464, Mar del Plata

Probando nuevo lugar de encuentro

Der deutschsprachige Stammtisch Mar del Plata

no sólo para austriacos, suizos y alemanes

Habiendo tenido problemas el grupo de frances de “Idioma Popurri” con el Hotel República, dejando por tanto este lugar de encuentro, tambien nosotros queremos testear un nuevo lugar de reunion. El viernes 19 de diciembre nos reuniremos en La Familia, Cordoba 2132 a partir de las 17 y 30 horas. Esperamos una gran concurrencia.

FESTEJO NAVIDENO 18.12.2014 20 y 30

Der deutschsprachige Stammtisch Mar del Plata und Centro Aleman logos

La Mesa de charla de alemán “Der deutschsprachige Stammtisch Mar del Plata” conjuntamente con el Centro Aleman,  tienen el agrado de invitar a todos sus participantes, amigos y socios a festejar juntos la llegada de la próxima Navidad así como brindar por el comienzo del Año 2015, el día 18.12.2014 a las 20 y 30 horas en el Restaurante TARANTINO, calle Formosa 225, que nos brindará un copa de bienvenida, una picada variada, plato principal a elegir entre 4 variantes y postre.  Como todos los años habrán al final degustación de pastelería navideña alemana realizadas por nuestras damas. :good:  :rose: 

El costo es de $ 140.00 bebidas aparte.  Las reservas y compra de entradas: dirigirse a la Sra. Marta WEHREN cel. 154 218453 o a la Sra. Doris Rack cel. 154 245535 o tel. 467 0126. o personalmente los viernes a partir de las 17 y 30 horas en el bar/restaurant  del Hotel República, hasta el día 15.12.2014. :unsure: Lugares limitados

Actividades 2014 grilla # 12

F.A.A.G.Adjuntamos la grilla # 12 del calendario general de eventos que publicamos en nuestra página web y semanalmente, abreviado, los viernes, en el “Argentinisches Tageblatt”.

Ofrecemos a Ustedes y / o la institución a la que pertenecieran, incorporar los propios.

A tal efecto, les agradeceremos nos comuniquen los mismos, enviando la información pertinente, a

[email protected] .

Los datos a incorporar pueden ser tanto en español como en alemán.

F.A.A.G.
Federación de Asociaciones Argentino-Germanas
Verband der deutsch-argentinischen Vereinigungen

CLICK Actividades FAAG 12/2014

Encuentro del Stammtisch todos los viernes / Stammtischtreffen jeden Freitag - 17:30 - Primacy Apart Hotel , Santa Fe 2464, Mar del Plata

Jardin delantero de Doris y Axel

:good: Hoy es un hermosos dia soleado y en nuestro jardin delantero casi todo esta en flor. :yahoo:

EL HORNERO

hornero fondo verdeEL HORNERO

La casita del hornero
tiene alcoba y tiene sala.

En la alcoba la hembra instala

justamente el nido entero.

En la sala, muy orondo,
el padre guarda la puerta,
con su camisa entreabierta
sobre su buche redondo.

LugonesLleva siempre un poco viejo
su traje aseado y sencillo,
que, con tanto hacer ladrillo,
se la habrá puesto bermejo.
Elige como un artista
el gajo de un sauce añoso,
o en el poste rumoroso
se vuelve telegrafista.

mas

Encuentro del Stammtisch todos los viernes / Stammtischtreffen jeden Freitag - 17:30 - Primacy Apart Hotel , Santa Fe 2464, Mar del Plata

Einfühlung — bella palabra, noble concepto

sentimental

En la extensa dimensión social de sus múltiples funciones, las lenguas suelen desempeñarse como medios comunicativos, expresión de emociones y pensamientos humanos, instrumentos y materia prima  de la poesía, de la enseñanza, de la publicidad… entre muchas otras artes. Sin embargo, lo que se nos manifiesta de un modo más inmediato como lengua son palabras en su cualidad de objetos sensibles, como sonido y escritura. Casi siempre quedan vinculadas con uno o varios sentidos y significaciones.

La percepción sonora de una palabra causa a menudo una reacción emocional ante ella: displace o bien nos complace en cuanto impresión sensible, con prescindencia del concepto más o menos valioso que conlleva. Sobre esa impresión construimos a veces una valoración estética de dicha palabra, y ese valor suele contaminar a su significado conceptual. Alguna vez una revista escrita en alemán llegó a elaborar una encuesta acerca de cuál sería para sus lectores “la más bella palabra de la lengua alemana”. Sigue leyendo

Nuevos URLs (nombres de dominios) del Stammtisch MDP

Der deutschsprachige Stammtisch Mar del Plata

no sólo para austriacos, suizos y alemanes

¿Para qué esto?
Nuestra actual URL es demasiado larga, no condice con el real nombre del Stammtisch. Fácil cometer errores al tipear.
Por tal motivo he instalado algunos nuevos dominios para el “Der deutschsprachige Stammtisch Mar del Plata”, solamente con nuestras letras iniciales (marcadas aquí en azul).
Este es el primer paso hacia la “mudanza” del Blog del Stammtisch hacia fin de año a un mejor proveedor.
Espero estén todos de acuerdo.
Los nuevos nombres de los dominios:
DdSMdP.cf
DdSMdP.ga
DdSMdP.ml
DdSMdp.tk
Estos nombres de dominios son, por lo menos, sin costo durante un año.

Todavía no se han linqueado los nombres de los dominios

y
http://www.DdSMdP.com
ya que en estos Der deutschsprachige Stammtisch Mar del Plata será redactada la nueva página WEB del Stammtisch, pero lo que demorará hasta fin de año.

¿Hola concurrente del “Stammtisch”, necesitas un dominio sin costo? ¡ CLIC AQUI !

Encuentro del Stammtisch todos los viernes / Stammtischtreffen jeden Freitag - 17:30 - Primacy Apart Hotel , Santa Fe 2464, Mar del Plata

Vacaciones de invierno 2014

Der deutschsprachige Stammtisch Mar del Plata

no sólo para austriacos, suizos y alemanes

En nuestra última reunión del día 18.07.2014 un empleado de nuestro actual lugar de encuentro, el HOTEL-SPA REPUBLICA, nos comunicó:

Que debido a las vacaciones de invierno no podremos reunirnos en el acostumbrado horario los días 25.07.2014 y 01.08.2014, pues tienen el lugar ocupado. Pero que podríamos reunirnos a partir de las 16 hasta las 18 horas.

Después de una serie de comunicaciones telefónicas con varios de los participantes del “Stammtisch” resulta que muchos de ellos tienen otros compromisos y/o no pueden asistir en este horario. El 25.07 serán muy pocos los que asistan.

Ya que la asistencia al Stammtisch no es obligatoria, y que los participantes concurren cuando les agrada y tienen tiempo, así como no son conocidos todos los teléfonos y/o direcciones de e-mail, es factible que nadie se haga presente.

Los visitantes de nuestra hermosa ciudad, quienes tienen conocimiento por Internet u otra vía de nuestro “Deutschsprachigen Stammtisch” estarán decepcionados. Esto perjudica nuestra reputación y es inadmisible. El cambio reiterado de nuestro lugar de encuentro en los últimos 2 años ya ha sido lo suficientemente perjudicial en el número de participantes.

¡¡ Necesitamos un lugar de encuentro de confianza !! 

¿Quizá también uno aunque tenga un costo?

Por favor miren si encuentran un lugar apropiado y confiable para nuestros encuentro.