Doubs, der Unschlüssige (4): St. Hippolyte St. Ursanne

S t. Hyppolythe SchweizDoubs, der Unschlüssige (4): St. Hippolyte St. Ursanne

Dies ist zwar Teil 4, von St. Hippolyte St. Ursanne in der Schweiz

aber wenn Ihr dem link folgt koennt ihr auch die vorherigen Berichte lesen.

Auch diesr Bericht aus und ueber die Schweizer Landschaften vom Lamiacucina Kuechenblog ist wieder einfach nur phaenomal. Hier gehts los :

doubs-der-unschluessige-4-st-hippolyte-st-ursanne/

Encuentro del Stammtisch todos los viernes / Stammtischtreffen jeden Freitag - 17:30 - Primacy Apart Hotel , Santa Fe 2464, Mar del Plata

Veranstaltungs-Kalender 2017-03

F.A.A.G. EventosVeranstaltungs-Kalender 2017-03

Anliegend Raster # 3 , mit dem allgemeinen Veranstaltungs-Kalender 2017-03, den wir in unserer Web-Seite und, als wöchentliche Kurzfassung, freitags, im „Argentinischen Tageblatt“ veröffentlichen.

Bemerkungen :

>> Um neue Angaben mitzuteilen : Man muss die anliegende Datei herunterladen, die Daten eingeben und dann als neuen Anhang, mit neuer Bezeichnung, an [email protected] zurückmailen. Anderenfalls werden die eingegebenen Angaben nicht gespeichert. Die Angaben können sowohl in Deutsch, wie in Spanisch sein.

 >> Gedenktage ( nicht immer Feiertage ) sind für Argentinien in rot; für Uruguay in blau angedeutet.

>> Die in Schrägschrift angegebenen Events müssen (noch) von den Veranstaltern bestätigt werden.

 >> Keine von amtlichen Stellen programmierten / organisierten Veranstaltungen sind vermerkt.

Wir hoffen auch fuer SIE ist im Veranstaltungs-Kalender 2017-03 etwas dabei. Sie koennen aucauch Ihre Vorschlaege fuer Eintrage an den “ Der deutschsprachige Stammtisch Mardel Plata “ Weiterlesen

Begruessungsessen

Fischereihafen Mar del Plata springender Seeloewe Begruessungsessen fuer das Jahr 2017

Da wir weder eine Jahresfeier, noch eine Weihnachtsfeier, ja ueberhaupt eine Feier 2016 gemacht haben, wird es Zeit ein Begruessungsessen fuer 2017 zu machen. Angesprochen wurde dieser Gedanke schon vor 3 Wochen, aber mit maessiger ( sprich null ) resonanz. Beim Treffen am 30.12.2016 brachte Martin dann 2 Angebote von Lokalen mit, die uns mit 15-30 Personen bewirten wuerden zum Preis von ca. 300 Peso pro Person. Doris und ich haben dann auch noch mit einem Restaurant gesprochen und bekamen ein Angebot ueber 220 Peso pro Person. Das Lokal heisst Los chicos del EUROPA, Av. Luro esq. 20 de Septiembre und ist den meisten von uns bekannt, da wir dort schon mehrmals zusammen waren. Wir haben reserviert. Weiterlesen

Encuentro del Stammtisch todos los viernes / Stammtischtreffen jeden Freitag - 17:30 - Primacy Apart Hotel , Santa Fe 2464, Mar del Plata

Tag des Tees

Tag des TeeesInternationaler Tag des Tees am 15.Dezember 2016

Am 15.Dezember 2016 wird wieder der Tag des Tees gefeiert. Wie schon seit 2005 in vielen Laendern. Ich selber trinke seit vielen Jahren lieber Tee als Kaffee, was in Argentinien nicht so einfach ist. Es wird hier zwar Tee angebaut, aber wie man ihn erntet scheint niemand den Plantagenbesitzern erklaert zu haben.

Ich habe einen schoenen Artikel zum Tag des Tees bei tea-family gefunden. Auf dieser Seite finden sich noch viele  Informationen ueber Tee , seine Geschichte,  Zubereitung, Teesorten ( nicht nur vom Teebaum), neueste medizinische Kenntnisse und natuerlich Rezepte.
Zitat:

15. Dezember ist internationaler Tag des Tees

Durst ist schlimmer als Hunger. Ohne Flüssigkeit überlebt der Mensch nicht mehr als ein paar Tage. So wie Wasser im Überfluss als Katalysator in der Menschheitsentwickung wirkte, hemmte ein Mangel dagegen den Fortschritt immens. Später haben Getränke die politische und kulturelle Menschheitsgeschichte geprägt. Neben Kaffee und Cola, Bier, Wein und Rum hat auch Tee die Welt verändert. Tee ist mittlerweile nach Wasser das am meisten getrunkene Getränk der Welt. Um die Bedeutung des internationalen Teehandels und allen Beteiligten von der Teeplantage bis zum Konsumenten zu würdigen, feiern seit 2005 viele Tee produzierenden Länder den internationalen Tag des Tees am 15. Dezember.

Sechs Getränke, die die Welt bewegten

Der britische Autor Tom Standage beschreibt in seinem Buch „Sechs Getränke, die die Welt bewegten“, welchen Einfluss Tee auf die Weltgeschichte genommen hat. Nach Kaffee eroberte Tee aus China das europäische Festland. Insbesondere die Briten waren sehr angetan von dem heißen Aufgussgetränk und intensivierten den Handel mit dem weit entfernten Asien. Bereits im 17. Jahrhundert etablierte sich Tee zur britischen Lebensart. Großbritannien war zu Teeweltmacht angewachsen und sorgte zur Sicherung des Nachschubs für die ersten Teeplantagen in Indien. Legendär ist auch die Boston Tea Party am 16. Dezember 1773, bei dem ein Streit über erhobene Teesteuern eskalierte und empörte Kaufleute und Bürger englische Handelsschiffe in Boston stürmten und hunderte von Teekisten über Bord warfen. Dieses Ereignis war Mitauslöser für den amerikanischen Unabhängigkeitskrieg und die Lösung Amerikas vom Mutterland England.

Unsere Teekultur ist eng verschlungen mit den Ereignissen von damals und hört auch jetzt nicht auf sich zu verändern. Wenn Sie das nächste Mal eine Tasse Tee trinken, denken Sie daran, wie viel Geschichte in Tee steckt. Sie werden Tee nie wieder so trinken wie vorher.

Merken

Merken

Merken

Merken

Weihnachtslieder 2016

Weihnachtslieder 2016 zum mitsingen.

Weihnachtslieder 2016 zum mitsingen. Die Texte sind in den Videos eingeblendet. Auch wenn die Videos Schneelandschaften zeigen, so vermitteln die Lieder doch eine Weihnachtliche Stimmung die auch zu unserer Sommerzeit passen.

Teil 1.

Die wunderbare, besinnliche Weihnachtszeit beginnt und noch schöner wird jedes Weihnachtsfest mit der richtigen Musik. Die Lieder in diesem Weihnachtsmix stammen aus der erfolgreichen „30 besten“ Serie von Simone Sommerland. Die Kinder werden diesen Mix lieben, aber auch die Eltern, denn es sind 20 der besten Weihnachtslieder enthalten, die es zur Weihnachtszeit zu hören gibt.

Singt mit uns die schönsten Weihnachtslieder.

1. Morgen Kinder wird’s was geben
2. Lasst uns froh und munter sein
3. Eine Muh eine Mäh
4. Kling Glöckchen klingelingeling
5. Ihr Kinderlein kommet
6. Oh wie schön das duftet
7. O du fröhliche
8. Alle Jahre wieder
9. Weiße Weihnacht wünschen wir uns
10. Leise rieselt der Schnee
11. Stiefel raus, Nikolaus
12. Ho, Ho, Ho, wer klopft an unsre Tür
13. Schneeflöckchen Weißröckchen
14. Frau Holle
15. O Tannenbaum
16. Die Weihnachtsgeschichte
17. Alle meine Wünsche
18. Süßer die Glocken nie klingen
19. Habt Ihr den Weihnachtsmann gesehn
20. Stille Nacht, heilige Nacht

gefunden bei: http://lampundleute.de

Teil 2

Die ruhige, besinnliche Zeit beginnt. Es riecht nach Pfefferkuchen und frisch gebrannten Mandeln. Die Häuserdächer sind von einer leichten Puderzuckerschicht umhüllt..Weihnachten steht vor der Tür! So sieht es in Europa aus. Hier in Argentinien scheint die Sonne und es ist schoen warm.
Singt mit uns die schönsten Weihnachtslieder.

1. Lasst uns froh und munter sein
2. Kling Glöckchen klingelingeling
3. O Tannenbaum
4. Ihr Kinderlein kommet
5. Morgen Kinder wird’s was geben
6. Fröhliche Weihnacht überall
7. Alle Jahre wieder
8. Oh, Du Fröhliche
9. Süßer die Glocken nie klingen
10. Am Weihnachtsbaume, die Lichter brennen
11. Laterne, Laterne
12. Stille Nacht, heilige Nacht

gefunden bei: http://lampundleute.de

Encuentro del Stammtisch todos los viernes / Stammtischtreffen jeden Freitag - 17:30 - Primacy Apart Hotel , Santa Fe 2464, Mar del Plata

DLRG in Argentinien 2016

DLRG SeenotrettungskreuzerDLRG in Argentinien 2016 Ortsgruppe Recken in Mar del Plata ab 27.12.2016.

Wir freuen uns das es nun nur noch wenige Wochen sind bis zum Besuch des DLRG in Argentinien 2016 Ortsgruppe Recken in Mar del Plata. Wir haben es ja schon angekuendigt siehe http://derdeutschsprachigestammtischmardelplata.com/dlrg-in-argentinien/

Fuer den geplanten Besuch im Der deutschsprachigen Stammtisches Mar del Plata muessen wir noch einen Abholdienst organisieren, da die Gruppe in einem etwas ausserhalb gelegen Hostel absteigen wird. Ich denke das wird aber kein Problem sein, da 5 regelmaessige Besucher des Stammtisches in der Naehe wohnen.

Hier nun die vorgesehen Planung der Besuchergruppe.

International Youth Exchange Argentina 2016/2017
Date Agenda Argentinien 2016/2017 Program Argentina 2016/2017
42731 Abflug Frankfurt Departure Frankfurt
42732 Ankunft in der gemeinsamen Unterkunft/Gastfamilien Arrival at the common quarter
Kennlernabend Meet and greet
42733 Workshop "Leben in Argentinien - Sitten, Gebräuche & Kultur" Workshop "Morals and culture in Argentina"
Ein Überblick über die Heimatstadt unserer Gastgeber/innen: Besichtigung Torre Tanque An overview about the hometown of our hosts: Visit Torre Tanque
Team Building Spiele Team building games
42734 "Hier sind wir am liebsten" - die Aufenthaltsorte unserer Gastgeber/innen: Stadtrallye in Mar del Plata "Here we are most like" - The lovely places of our hosts: City rally in Mar del Plata
Gemeinsamer Kochabend "Typisch Argentinien" Common cooking "typical argentina"
42735 Workshop "Leben in Deutschland - Sitten, Gebräuche & Kultur" Workshop "Life in Germany - morals, manners and culture"
"Wenn/ob ich einmal alt werde?" Aktuelle Herausforderungen für die Gesellschaften aus der jeweiligen Jugendperspektive (Interkultureller Nachmittag/Abend) "Once I get old?" Current challenges for the societies from the respective youth perspective (intercultural afternoon/evening)
42736 Freizeit leisure time
Workshop "Jugend gestaltet Zukunft - unser Anspruch an die Wirklichkeit" Workshop: "Youth shaping the future - Our claim to reality"
Spiele aus unserer Kindheit Childhood games
42737 Einblick in das argentinische Vereinsleben vom Club Atletico Once Unidos Insight of the community life of the Club Atletico Once Unidos
42738 Was uns verbindet: Ein gemeinsamer Tag als Rettungsschwimmer/in What unides us: One common day as a lifesaver
Reflexion/Feedback/Wünsche/Spiele Reflection/Feedback/Wishes/Games
42739 Offenes Programm Open program
Gemeinsamer Kochabend "Typisch Deutsch" Common cooking "typical german"
42740 Donnerstags in Argentinien - Die Jugendlichen zeigen uns Ihre Freizeitaktivitäten Thursdays on Argentina - youth shows us theire leisure time activities
42741 Spaßwettkampf am Strand (schwimmen) Fun competition at the beach (swimming)
Besuch des deutschen Stammtisches Visit of the german cracker-barrel
42742 Besuch des Hafens in Mar del Plata Visit of the Puerto de Mar del Plata
Workshop "Glaube und Religion" Workshop "faith and religion"
Besuch der Mar del Plata Cathedral Visit of Mar del Plata Cathedral
42743 Workshop "Was uns bewegt - Herausforderungen & Problemlagen im Alltag von Jugendlichen in Deutschland und Argentinien" Workshop "What moves us: challenges & problems in the weekday of teenagers in Germany and Argentina?"
Museum of the sea Museum of the sea
42744 Aufräumen und offenes Programm Tidy up and open program
Abfahrt nach Buenos Aires Trip to Buenos Aires
42745 Exkursionen in Buenos Aires Sight seeing at Buenos Aires
42746 Exkursionen in Buenos Aires Sight seeing at Buenos Aires
42747 Verabschiedung Adoption
Abreise aus Buenos Aires Departure from Buenos Aires
42748 Ankunft in Deutschland Arrival in Germany
Notiz: Dies ist die vorläufige Programmplanung. Diese kann sich zu einem späteren Zeitpunkt noch ändern. Dieses Programm setzt sich aus den erste Ideen unserer Gruppe zusammen. Eine genaue Abstimmung mit dem Partnerverein erfolgt zur Zeit. Diese Programmplanung wurde unserem Partner bereits per E-Mail geschickt. Wir warten nun auf eine Rückmeldung und sind jederzeit gewollt das Programm anzupassen um eine gemeinsame Jugendbegegnung zu planen. Die Vorbereitungen und die gesamte Kommunikation erfolgt per E-Mail und/oder WhatsApp.
Anmerkungen zum Programm vom 08.11.2015:
Besichtigung Küstenwache Argentinien möglich?
Wasserpark fehlt noch
è Öffentliches Kennnelernen eines örtlichen Schwimmbades und der Jugendlichen in ihrem Umfeld
è Saturdays on Argentina- youth shows us theire leisure time activities

Merken

3er. Encuentro de Cultura Alemana

3er. Encuentro de Cultura Alemana

3. Treffen der Deutschen Kultur siehe 2.Absatz

Hola : te invito a tí y lo hago extensivo a tu familia y amigos para concurrir al 3er. Encuentro de Cultura Alemana. Sábado 19 de Noviembre, de 14 a 19 hs. Poesía y cantos de Austria a las 16 Hs. Charla sobre apellidos alemanes a las 17 hs. y demás entretenimientos. Te esperamos. en nombre del Centro Alemán de Mar del Plata Lugar: Dirección: Santa Fe 2464, Hotel Apart Primacy.

Hallo: Ich lade Dich, Deine Familie und Freunde ein, um am Sonnabend den 19 November von 14 bia 19 Uhr, an dem 3. Treffen der Deutschen Kultur teil zu nehmen. Poesie und Gesang aus Oesterreich ab 16 Uhr. Eine Rede über deutsche Familiennamen ab 17 Uhr und noch weitere Unterhaltungen. Wir erwarten Dich im Namen des Centro Aleman de Mar del Plata. Treffpunkt: Santa Fe 2464, Hotel Apart Primacy

3er. Encuentro de Cultura Alemana

D.d.S.M.d.P. Stammtischtreffen 11.11.16

D.d.S.M.d.P. Stammtischtreffen 11.11.16

Auch am Karnevalsanfang gab es wieder ein Treffen vom D.d.S.M.d.P. Stammtischtreffen 11.11.16. Wieder ein schoener Abend in gemuetlicher Runde. Leider war es der letzte Besuch unseres juengsten Besuchers, da die Familie wieder nach Deutschland faehrt. Aber naechstes Jahr sehen wir uns wahrscheinlich wieder.

Hier ein paar Fotos:

D.d.S.M.d.P. Stammtischtreffen 11.11.16D.d.S.M.d.P. Stammtischtreffen 11-11-16D.d.S.M.d.P. Stammtischtreffen 11-11-16D.d.S.M.d.P. Stammtischtreffen 11-11-16D.d.S.M.d.P. Stammtischtreffen 11-11-16